计程车停在张宅的围墙侧门，张品曜付完车资之后下车，伸手向李想道：
“我来提吧。”
“不用了，我们不同路，就不必麻烦了。”她将装着梳妆台的纸箱搂在怀中，横了他一眼，就要腾出一只手捞出口袋里的钥匙。由于纸箱上没有提把，所以单手并不好抓，因此她只能屈起一只脚顶着箱子下方，虽然她平衡感还不错，但两只手都在各自忙着，自然就让她的身体无法控制的微微摇晃起来。
张品曜看她这样，也不敢笑，默默的伸手过去，坚决的将纸箱抱了过来。李想闷闷的没有作声，随便他去。在终于摸出钥匙之后，转身打开侧门。
“好了，箱子拿来。你也快回去吧。”她道。
他退了一步，不将纸箱给她。“我来就好。”
“你不会以为我会让你进门吧？”李想双手环
，挑衅地问。“你不想把我正式介绍给李妈吗？”他反问。
她瞪他：
“这种话你也说得出口？我妈认识你一辈子了，还需要什么正式介绍？”
“可是她不知道我是你的男朋友不是吗？”他跟她讲道理，“不能因为我们两家认识了三辈子，就把一些礼节给省略掉，这样不好。”
“什么男朋友？！我没有承认！”她直截了当的否认，伸手打算将纸箱抢过来，反正他别想进她家就是了。
“小慧，你是一个中学老师，那么请你为我解惑：一男一女，所有亲密行为都做过的两人，你认为他们是什么关系？”
“那是、那是你…反正那只是
望…现在早就不是古时候那种牵了手就要结婚的年代…这种私秘的事，你少在光天化
之下提！听到没有？！”她不知是气急败坏，还是心虚，总之一串话说得结结巴巴，平的咄咄
人样都不知跑哪里去了，整张脸热得快要可以煎蛋。“小慧，你胆子变小了，居然不敢面对现实。”
“我哪有！”
“我承认我们九年前的那一次，是出于对
望的好奇，一切也发生得
迷糊糊，没有办法控制自己，把它归结于好奇与望是合理的。可是如今我们都几岁了？再也不是少不更事的少年，既然自认为有足够成
的心智，当然不可以随便把自己的行为不负责任的归咎于
体的望去逃避！我们虽然都有望，但并不是什么人都可以的。承认吧，你根本无法想象在别的男人面前宽衣解带，你甚至连外人靠近半公尺内，你都忍受不了，又怎么会因为望的需求，就让男人接近你？你的身体愿意让我亲近，当然是你认同了我。你自己说，一个被你认同的男人如果不叫男朋友的话，又该叫什么？”张品曜趁她手足无措、尚未恢复强悍的战斗力之前，将心中的话一古脑全都说出。最后，结论：“所以，我是你的男朋友。我们现在进去拜见未来丈母娘吧。”
“你——你给我差不多一点！我都还没给你男朋友的名份，你就自行升级为未婚夫，得寸进尺也不是这样。你！你给我滚！”气得头昏眼花，完全不想与他纠
，因为现在脑袋发热，无法思考，不管说出什么话都不可能占上风，还是把他赶走吧，等她改天养好
气神之后，再来好好的修理他，今暂且休兵。就在她嚷完之后，突然从她身后传来轻声的责备——
“小慧！你这是做什么啊？怎么可以对品曜大小声？你这坏脾气怎么当了老师之后也没改呢？”
听到声音，李想很快转身，扯出微笑道：“爸！您回来了？您今天休假吗？”
“李爸，好久不见了。”张品曜含笑对李想的父亲李守田打招呼。
“没有啦，今天没休假。”回完女儿的问话后，看向张品曜：“你回来快一个月了，除了那天去桃园接机见过你一次之外，就再也没见过你。我知道你阿公与阿爸派了很多工作给你，你辛苦了。没办法，你是做大事的人，比较辛苦是一定的。”李爸笑得憨憨的，眼中全是对张品曜的赞赏。当他看到张品曜手上的纸箱时，下意识的走上前道：“这箱子我来拿，给我吧。”
张品曜退了一步，笑着拒绝道：
“不用了，李爸，哪有长辈帮晚辈拿东西的道理！要给我阿公知道了，一定会打断我的腿，你可别害我。”
“哎，我习惯了，没关系啦，我来拿，反正你阿公现在又不在这里。你是读书人，怎么可以让你做
重的工作，给我拿吧。”还是伸手要拿，不拿全身不舒服。可惜张品曜拒不给拿，一时竟像在玩老鹰捉小
。李想看了只想叹气，也不好说些什么，只好努力转移父亲的注意力。
“爸，您车子应该开去车库吧？别放在这里，要是不小心给人刮到就不好了。”李想指着杵在马路上的大房车道。
“啊，对对，要赶快开进去。今天才从保养厂开回来的，你看金光闪闪有没有？一点也不像开了五年的车对吧？”李爸很得意的现着。
“那是当然。李爸最宝贝车子了，记得四年前那一辆开了十五年卖掉的别克房车，买主还以为是才开了三年的新车，开了好高的价钱呢，我阿公去美国看我时，特地跟我提过。还是李爸厉害，阿公说连世界级的保养大师，也没有办法像你一样把车子照顾得这么好。”
“真的哦？你阿公去美国有跟你说过哦？我没有那么好啦，是伯爷他自己人不嫌弃啦。人家专业的，我们怎么比得上。我只是每天都会把车子擦一下、洗一下，随时注意车子的情况而已啦，没什么的。”李爸既得意又不好意思，只能不断的边傻笑边说着他的保养心得。
他是个老实人，生平没有什么大志，也没有太好的才能，可是他知足，努力将份内的事情做好，被夸奖一下，就足以让他开心上好几天了。
“爸，车子快开回车库吧。你想跟他聊天还怕没机会吗？这两天他都在家的。”李想见父亲开始向张品曜叨絮着车子应该如何保养，这一扯只会没完没了，偏偏张品曜还
出一副很感兴趣、洗耳恭听的表情，这让她老爸怎么抗拒得了滔滔不绝的谈车望？“哦哦，对，我要开车。品曜，这两天如果你要用车，跟我说一下啦！我听你哥讲说你竟然跑去搭捷运上下班，家里有车，你跟人去挤捷运做什么？我随时可以载你，你不要跟我客气哪！”李爸上车之前又再三
待着。张品曜只是笑，没说什么。目送李爸将车开向前门而去后，才回头看着面无表情的李想。
“进去吧。”他道。
李想也懒得跟他争论什么了，无言的率先进门，让他抱着纸箱跟在后头。
她的心情变糟了，他知道。可是对于她的心结，他即使知道，也无能为力。
在感情上，她已经接受他了；可是在理智上，她坚持着厌恶他的态度。
张品曜暗自叹了口气。有时候太了解一个人，还真是
苦恼的事，尤其那个人又是自己打定主意要娶来当老婆的李想时，就更苦恼了。她的心结，他知道。
就像没有人知道她为什么要改名叫李想这个怪名字，只有他能了解。
她的渴望、她的厌恶、她的自卑与自傲，他都知道。
可，知道，却又不能解决，才是最大的问题。
唉——
张家与李家，相识了三个世代。
早期张天顺在乡下的街角小店惨淡经营着凉茶摊时，当年十七岁的他，遇见了每天在路边垃圾堆掏捡玻璃瓶与废纸的李剩——也就是李想的爷爷。那年李剩十三岁，可是因为长期处于半饥饿状态，所以看起来严重营养不良得像是只有八、九岁，身上的衣服破烂且肮脏，不是他不爱干净，而是他只有那一身衣服可穿，所以当他因为饥馑而长不高时，居然还能乐天的庆幸着这样就不必担心把衣服撑坏了。
李剩是个养子，因为养母不孕，向一个生了太多孩子且养不活的远亲过继而来，就为了养父母年老之后，有个养老送终的，也可以继承养父那两分薄田。可是养父过世得太早，当养父过世之后，养父的其他兄弟以自家祖产只能过继给有血缘的自家人为由，将母子两仅有的一间砖瓦房与一块田地都收回瓜分。至于母子两人——谁理他！在大家都活得很辛苦的年代，自求多福去吧。
李剩的养母被一连串的打击气坏了身体，卧病在
没有余钱看病，才两年的时间，已经衰弱得剩一口气了，每天昏昏沉沉的躺在村子里废弃的破败黄土屋里，几乎没有醒来的时候。年幼的李剩自然只能努力以各种他能做的方式让自己与养母活下来。张天顺刚开始只感觉这小孩的家境一定很差，不过这个年代，也没几个家庭过得宽裕的，所以没太在意。当别的店家将纸箱玻璃这种可以卖钱的东西都藏着不肯给李剩时，张天顺都会向那孩子招招手，大方的将店里所有用不着的对象都给他收去卖给资源回收商，有时还将店里卖不完的凉茶都送给李剩。如果知道李剩的情况那么惨的话，会做的，就不仅仅是送凉茶而已了。
李剩是个很懂得感恩的孩子，也许是从他出生以来，得到的温情实在太少，总是遭受着白眼与恶语护骂。当养父家发生变故时，他试着连络生父，却只得到生父托人带话说：家里十个孩子送了六个，病死了两个，不要想着回来，家里没吃的可以养你。所以张天顺认为自己只是随手将自己用不着的东西送他，反正丢了也浪费，不觉得在做善事时，李剩却已经将他当成大好人了，常常自动跑到张天顺的店里帮忙。
张天顺后来辗转听到李剩的身世，才知道世上有人过得这么苦，然而相处了那么久，竟从来没听李剩抱怨一句。有时他来店里帮忙，忙到吃饭时间时，人就跑个不见，也不敢留下来蹭饭，还以为他家里有准备呢，原来不是。这个老实的孩子只是觉得他来帮忙是报答恩情，而不该多拿人家的东西，所以中午吃饭时分，都跑到别的地方去躲着。
张天顺后来每天抓着李剩吃饭，更把家里母亲腌起来藏着要过冬的咸鱼干、
干、锅粑都偷出来
给李剩。这事后来东窗事发，张天顺被他娘抄着扁担追打了八条街，纵使被打得鼻青脸肿，他还是故我。在李剩十五岁的那年冬天，养母永远的闭上双眼，再没醒来。而原本居住的那个黄土屋，也被屋主收回，拆了要盖砖瓦房。张天顺便直接将李剩拎回家，李剩原本不肯的，但张天顺明白跟他说：
“我家有田，可是我不想种；你一直念着被人抢走的那二分田，想种田却没有地可种。正好我家的田可以租给你，你就帮我们耕种。政府现在有三七五减租的政策，以后你收成一千斤，只要依法给地主三百七十五斤当田租，其它都是你自己的。这样一来，你很快就能存到钱买地了，就把当年被抢走的那块买回来，怎样？到时我帮你。”
李剩被张天顺帮他规画的美好愿景打动了，所以他成了张家的佃农。又因为住在张家，所以自觉把自己当成长工，举凡所有砍柴挑肥等
重的、肮脏的工作，他全一手包了。李想的爷爷在张天顺的帮忙下，终于以合理的价格买回了当年养父打算给他继承的那块田产。后来连娶
盖房子这些事，张天顺也打理到底。张天顺始终把李剩当弟弟看，可是李剩却死心眼认定张天顺是他的恩人、再生父母，就算如今有房有田了，也不可以忘记报恩。他常常在农忙完后跑到张家干活、到店里帮忙，张天顺硬
薪水给他，他都转身偷偷藏在张家的厨柜里，不声不响。而，李想的爸爸李守田在其父的身教言教之下，从小也把张家当成主子侍奉。李守田性格老实，不懂得拒绝别人，在学校很容易受欺负，幸好有张品曜的父亲张宏年罩着，所以在第二代，李家的孩子仍然以张家马首是瞻。
李守田高中读的是汽修科，打算出社会之后一边种田、一边开个修车小店什么的——因为张宏年拍
脯跟他保证，未来的台湾一定会汽车
街跑，学会修车与保养的技术，将来一定吃穿不愁。当然，李守田这一生算是吃穿不愁了。只不过他没开成汽车修理厂，他成了张天顺家的司机，以及田地管理者。
起因是张天顺有天骑着摩托车去谈生意，因为太累，没有注意路况，结果被一辆轿车给撞飞进田里，手脚都骨折，昏
了好几天才醒过来，吓得张李两家人哭得昏天暗地，不知如何是好。后来张天顺
离险境之后，张家人一致决定忍痛花大钱去买当时绝对算是奢侈品的轿车；而李家这边的决定是，叫刚成年的李守田去照顾张天顺，并且当他的司机，开车接送他。那时大家以为这只是一时的，等张天顺身体好了、等张家人都学会开车，也能把车子开得很安全顺手了之后，李守田还是回归种田与当技工的生活。
当张天顺已经复健得差不多，可以活蹦
跳之后，李剩却倒下来了。他的身子骨从小就差，加上早年辛苦操劳，中年之后开始大病小病不断，每次生病又总是躲起来，怕张天顺拖他去医院花大钱，长年这么下来，才四十岁，人生的路便已走到尽头了。
李剩弥留时，紧紧抓着张天顺的手，口中不断喃喃说着感谢的话。张天顺气得破口大骂——
“
仔（台语剩余之意），都什么时候了你还谢谢谢个不停，啊你是跳针哦！你又不是唱片，不要再跳针下去了啦。就剩这口气了，说点有用的，听到没有！”“顺哥…你一生的提携，我李家都会记得，以后有什么吩吋，就尽量使唤守田，他人虽然笨了点，但至少本份勤快…”
“好啦好啦！你放心，我张天顺一定罩他一辈子！守田等于是我第二个儿子，你安心的走，就算我过几年就去地下找你了，我也会
待我儿子、我孙子照顾你李家的子子孙孙，一定不教别人欺负他们！包在我身上！”“不…不是…我…意思是…”
“不用不好意思啦！就这样，你放心。”
然后，一切从此定案。张天顺真的包了李守田一辈子。本来想出钱让他开修车厂的，但李守田虽有很好的技术，却不是当老板的料，他很有自知之明，所以婉拒了张家的照顾，乖乖的在别人的修车厂当工人，下班就到田里耕种。当张家买的田愈来愈多，多到他再也种不来之后，他便成了帮忙管里田产租赁事宜的负责人，在乡下帮着张家看管田产，而张家在几年之后举家搬去台北城当有钱人了。
直到张品曜与李想出生那一年，为了给张品曜供母
，李家举家搬进了台北的张家，自此便住下来了。虽然张家将李家当家人看，但李守田夫妇却是以人家的下属自居——毕竟拿着人家丰厚的薪水哪。
也不知道一切为什么会变成这个样子。
起先是，李氏夫妇习惯性的帮张家做家事，李守田主动做
活，张家人要出门时，他一定冲去当司机；而李守田的夫人，总是自动自发每天屋前屋后的清扫一番，俨然是个家务助理。张家人无法劝止他们这种行为，万般过意不去之下，于是只好强迫他们拿薪水。搞到后来，李家便是张家的员工兼家人了，身分不上不下的，幸好大家相处愉快，没有什么抵触情绪。张天顺与张宏年更严格要求子女要将李守田夫妇当长辈尊重，绝对不可以有任何支使的行为，也不可以被他们服务。
李剩口头传下的家训，李守田也继续对子女教诲着。不过时代不一样了，他的三名子女，当然会对张家感恩，但却不会做出牺牲奉献的行为。他们的人生规画，并不打算绕着张家人转。然而即使如此，李想的姊姊李燕慧如今在张家投资的饭店里任职；李想的弟弟李南升在退伍之后，也是进入了张家的食品公司当资讯部门的工程师。只有李想，走的是与张家绝对没有关系的路子。
说到底，到了第三代，李家的人还是被张家的人罩着。
这两家人里，唯一对此适应不良的，就只有李想。 M.BｗoXｓ.CoM