魏副局长左右为难。他需要手下的每个警探，又不想让利益冲突危害到这件案子。冲突只有在寇子让感情妨碍职责时才会发生。他认为寇子不会因私害公；他认为他绝对办得了这件案子，寇子自己也知道。虽然不会好受，但他办得到，不过最好还是派他办别的案子。
寇子知道那样做最好，但他依然很不
。不是因为副局长作出那个决定，而是因为竟然有作那个决定的必要。寇子认为自己不该这么糊涂、不该有所疏漏。如果人都是莎兰杀的，或是她指使别人杀的，那么他没有依循原始想法的错误害得又有两个人丧生。如果莎兰是清白的…这个可能
越看越渺茫…那么事情非常不对劲。项炼那件事：是真的有人在跟踪她，还是她送给自己以便在必要时转移嫌疑？也许这件案子不归他负责，但他的脑筋仍然在动，仍在思索各种可能的情境。
他请求副局长准许他见她。于私，他想要确定她安然无恙；于公，他想要观察她的神情举止。肢体语言和生理反应会透
出许多秘密。莎兰坐在小屋的客厅沙发上，一个医护人员在替她包扎右膝的伤口，一个巡逻警员站在门口监看。她的
管磨破了，寇子可以看到她腿上的血迹。她的脸上毫无血
。“怎么了？”他问，站在一段距离外观看。
“她在庭院里跌倒，膝盖受了伤。”医护人员据实说明。“明天会痛。”他告诉莎兰。
她心不在焉地点头。
“什么时候跌倒的？”寇子问她。“怎么会跌倒？”
“我没有跌倒。”莎兰的声音虚无缥缈，而且没有音调变化。她没有看他。“我摇晃了一下，一边膝盖着地。”
“什么时候？”他重复。
她比了一个模糊的手势。“在我找电话的时候。”
“为什么找电话？”据他所见，主屋里到处都有电话，包括厨房里那支破碎的。
“打电话报…”她往主屋比了一个模糊的手势。
“主屋里就有电话，为什么到这里来打？”
“我不知道她在哪里，我不…想看到她。”她停顿一下，目光首次与他接触。“但我还是看到她了。他们要我指认她，我还是看到她了。”
情绪震惊的征候非常明显，非常具有说服力。该死的！它们有可能是真的。她的肢体语言也与震惊一致：静坐如蜡像，只有被叫时才动；即使在动，动作也非常缓慢迟钝。她的脸色非常苍白。化妆出来的？她的瞳孔也有放大现象，但眼葯水可以制造出那个效果。
他痛恨自己在想的事，但他不能让自己被蒙蔽。这件案子也许不归他负责，但那并不表示他的分析不能被采用。
另一个念头在他脑海浮现：她和他交往是为了转移嫌疑或监视罗法官命案的侦办进度？果真如此，那么她非常成功，因为罗法官命案的侦办毫无进展。
他想要继续讯问她，但知道最好就此打住，让被指派侦办此案的警探负责讯问。何况，他还有别的事要调查。
他向巡逻警员点个头后离开小屋，深
一口温暖的新鲜空气。他找到魏副局长。“大概的死亡时间知道了吗？”“验尸官还没有判定，但我看过尸体，僵硬得厉害。我估计死亡约有十二个小时了。”
懊死！那段时间正好是他被电话叫走，她以突然嘴馋想吃香蕉船为理由去了超市，即使她在下午已经去过一趟了。她会冷酷到回蓝家
杀两个人，然后在回他家的途中停下来买冰淇淋吗？还是她以买冰淇淋作为出去的借口？制造不在场证明，好让她能拿出超市的发票说她不可能去了蓝家。这简直是罗法官命案的翻版。她没有目击者证明她在案发当时身在他处，但有购物地点的发票。
反之，她不可能知道他昨晚会被叫走，她不可能事先计划。难道她一直在等待机会，知道他终究会在晚上被叫走，等他离开后再采取行动？她不用急，她可以等待最恰当的时机。毕竟她在等待时还有高薪可领；如果她的目标在那枚失踪的黄钻戒指，它哪儿也去不了。
她没有保留超市的发票，他清楚地记得她把塑胶袋和发票扔进了垃圾桶。如果她真是那么冷静、狡猾的杀手，又怎么会做出扔掉发票那样马虎的事？或者该说是那样精明的事，因为那样一来，她就可以说如果她认为她会需要不在场证明，她就不会扔掉发票。
天啊！他快要发疯了。无论从哪个角度切入，一个微小的改变就使最重要或最不重要的行动，呈现出完全不同的风貌。
他回家翻厨房的垃圾桶。那两个塑胶袋就在最上层，只有早餐的果皮和空优格杯
在它们上面。他
出塑胶袋，把它们拉平，往袋子里瞧。发票果然在里面，虽然绉巴巴，但丝毫没有被
或脏。他看看发票上的时间，八点五十七分，大约是他回到家的时间。他不在家的这段时间，她到底去了哪里？
侦讯室空间狭小、陈设简单、不具威胁
，天花板上的摄影机在做全程录影。韩鲁提警探是个优秀的侦讯员。他身高一七五公分，有沙
的头发、
脸的雀斑和
人招供的和蔼表情。非常不具威胁、非常有同情心。无论寇子如何努力使自己的表情和声音显得不偏不倚，都没办法像鲁提那样不具威胁。他太高大，就像鲁提曾经指出的：“你的目光总是像鲨鱼一样。”鲁提对女人特别在行，她们信任他那种好好先生的表情。寇子和副局长及另外两位警探都在看监视器的录影。莎兰一动也不动地坐着，大部分的时候都在发呆，好像在情绪上封闭了自己。寇子记得她在第一件命案后也是如此。也许是保护反应？使自己置身事外的方法？或是
湛的表演？“你昨天晚上在哪里？”鲁提柔声问。
“寇子家。”
“寇警探？”
“对。”
“为什么会在那里？”
“我和他共度周末。”
“整个周末？”
“星期六没有。星期六晚上有宴会，我必须工作。”
“你什么时候抵达寇警探家？星期六晚上的宴会之后。”
“四点吧？”她疑问地说。“我不记得确切的时间，很早，天亮之前。”
“为什么大清早去他家？”
“好让我们能在一起。”
谢天谢地，鲁提没有多问他们的关系。他继续确定时间顺序。“星期天你们整天都在一起？”
“对。”
“星期天你在寇警探家过夜？”
“对。”
“昨天呢？星期一。寇警探去上班后，你做了些什么事？”
“该死！鲁提一定自以为是律师。”郎诺南警探咕哝。“听听那些问题。”
鲁提一步一步问得异常详细。侦讯通常不会那么有条有理，好让嫌犯能畅所
言。但莎兰没有喋喋不休，她只回答问题，而且回答大多简短到不能再简短。由于她没有主动提供消息，所以鲁提等于是
她说。“健身，买杂货。”
“就这样吗？”
“还去修指甲。”
“你在哪里健身？”
“地下室。”
“哪里的地下室？”
“寇子家。”
接下来的一问一答
清楚她在何时何地修指甲，在何时何地买杂货。接下来做了什么？做晚餐。通心面。寇子到家时，已经做好了。然后他接到电话，不得不出门。他说他会去几个小时。鲁提看看笔记。里面纪录有寇子接到那通电话的时间、他回到家的时间和冰淇淋发票上的结帐时间。如果她企图在时间上说谎，他会知道。
“你接下来做了什么？”
“清理厨房，看电视。”
“就这样？”
“还去买冰淇淋。”
“那时是几点？”
“不知道。八点过后。”
“去哪里买？”
她告诉他超市的名字。
“什么时候离开超市？”
“不知道。”
“能不能估算一下你在超市待了多久？”
她耸耸肩。“十五分钟。”
“离开超市后，去了哪里？”
“回寇子家。”
“他在家吗？”
“在。他比他预料中早回家。”
“这时是几点？”
“不知道。我没有看时间。”
“从超市到寇警探家之间，有没有在别的地方停过车？”
“没有。”
“你说你下午去过超市，那时为什么不买冰淇淋？”
“那时嘴不馋。”
“你突然嘴馋想吃冰淇淋？”
“对。”
“你经常对冰淇淋嘴馋吗？”
“一个月一次。”
鲁提一脸困惑。“为什么只有一个月一次？”
“月经来之前都会对冰淇淋嘴馋。”
“哇！”诺南对寇子耳语。“太多资料。”但寇子不想听月经的事。
鲁提看来也有点为难，好像不知道接下来该怎么办。寇子面无表情地继续观看。侦讯涉及他的私生活已经够令人难堪了。她在想什么？那对褐色眼眸后面隐藏着什么秘密？
见鬼的！他哪里会知道？一碰到女人，他就变得又瞎又蠢。尽管是警探，他还是戴了一年多的绿帽才发现莎侬有外遇。但被红杏出墙的
子蒙在鼓里是一回事，被凶手耍得团团转则是另一回事。他和这个女人有亲密关系，和她同
共枕，和她一起欢笑。他曾以性命打赌她是他见过中最循规蹈矩的女人，种种情况却说她可能是冷血凶手，这种冲突使他一时之间无所适从。令人抓狂的是，所有的证据都是情况证据。巧合过分到令人难以置信，但他们没有半点具体证据可以证明她和两件凶杀案有关。
“我的老婆对巧克力嘴馋。”魏副局长说。“我总是知道她的月经什么时候要来，因为她会狂吃猛
巧克力。”“天啊！我们可不可以谈点别的？”诺南呻
着说。鲁提已经问到她何时抵达蓝家。“你接下来做了什么？”
“我去主屋启动咖啡机。”
“有没有注意到任何异状？”
“警报器没有设定。我打开后门进入厨房时，它没有哔哔响。”
“那一点异常吗？”
“我在的时候一定会设定警报器，但蓝太太有时会忘记。”
“所以那不算异常。”
“对。”
“你接下来做了什么？”
“我启动咖啡机，然后拿报纸去…要去起居室。蓝先生喜欢在那里一边看报一边看新闻。灯是亮着的。”她的声音渐渐消失。
“灯？”
“走廊灯，还有枱灯，它们大清早不该亮着。”
“为什么？”
“只有我那么早起
，而我刚刚才到那里。”“你的想法是怎样？”
“我以为…我以为一定是有人病了。”
“为什么那样想？”
“那股气味，我注意到那股气味。”她紧抱
叉的双臂开始轻轻地前后摇动。轻摇是痛苦的征兆，身体不自觉地尝试寻求安慰。应该有人抱着她，寇子心想，胃里的结纠得更紧。“什么气味？”
她木然地瞪着他，然后突然停止轻摇，用手捂住嘴。鲁提扑向垃圾桶，及时把它拖来给她。她倾身在垃圾筒上剧烈作呕，但呕吐出来的只有
体。寇子咬紧牙关。她一定是从早餐后就没有吃过东西，而早餐已经是好几个小时前的事了。即使在胃空了之后，她还是不断干呕，发出的声音令人听了难过。“我去拿条
纸巾给你。”鲁提说，往门口移动。莎兰仍然伏在垃圾筒上，身体不时在痉挛中
搐。监视器里的侦讯室一片静寂。寇子压抑过去照顾她的冲动，他不能
手，他必须让鲁提做他的工作。鲁提拿了
纸巾回来。莎兰用剧烈颤抖的双手接过纸巾擦脸。“对不起。”她模糊不清地说，然后掩面痛哭起来。那幕景象使寇子想到她在罗法官遇害后的哭泣。天啊！他看不下去。他站起来在房间里一边踱方步，一边按摩僵硬的颈背。
如果那些人是她杀的，那么她是世上最佳的女演员，任谁都没法比。他在监视器上看到是一个震惊悲伤的女人。事后惊骇地发现自己在盛怒中杀了人的人有时会有那种反应，但对准脑袋开
的冷酷凶手不会在事后为被害人悲伤。情况可疑至极，但细节不符合。她不符合。她不符合。无论情况如何，她都不符合。“人不是她杀的。”他突然斩钉截铁地轻声说。好吧！他在遇到爱情时就变成瞎子，而且受到惨痛的教训；但身为警察的他看得很清楚，她是清白的。
魏副局长同情地看他一眼。“医生，你跟她有亲密关系。别让你的小头替大头思考。”
“你可以记下来。”寇子说。“我了解她，人不可能是她杀的。”
“你的关系太深。”诺南说。“让我们恪尽职责。如果人是她杀的，我们会查明；如果人不是她杀的，我们也会查明。”
他们继续观看监视器。鲁提默默地等她哭泣平息，这会儿轻声问道：“要不要喝点什么？咖啡？水？可乐？”
“水。”她嗄声道。“谢谢。”
鲁提倒了一杯水给她。她小心翼翼地啜了两口，好像不确定自己会不会再度呕吐。
“你注意到那股气味，然后呢？”
她再度
抱双臂开始轻轻摇动。“我…我差点拔腿就跑。我记得那股气味，法官被杀害时，就是那股气味，我没办法进去，我想要逃跑。”她终于说的比较多一点了，不再用一、两个字回答问题。“你有没有跑？”
她摇头。“我不断告诉自己只不过是有人病了，肠胃炎。我有职责处理状况，清理…”她的声音再度变弱消失。
“你做了什么？”
“我走到起居室门口往内瞧，他…倒卧在那里，歪着脖子。”她不自觉地歪头摆出蓝桑尼当时的姿势。鲁提等她往下说，但她再度陷入沉默。
“你接下来做了什么？”
“我回到厨房尝试打给九一一。我想要先打给寇子，我希望他在场。但九一一…救护车…也许帮得上忙，所以我尝试先打给九一一。”
“尝试？”
“我做不到…手抖得太厉害，一直按错键。电话不肯合作，我用它猛敲
理枱，它碎裂了，电话碎裂了。”“你用电话猛敲
理枱？”“对。”
“为什么？”
“它不合作，它不听话！”
“然后呢？”
“我把它砸了。”
莎兰是他认识中最自制的人，寇子心想。如果她失控到那个程度，那么她一定是歇斯底里了。她受到惊吓伤害，但他去小屋看她时甚至没有碰她的手。她需要人抱，但没有人抱她，她只好自己抱自己。
“我需要另一支电话。”她说，第一次主动开口。“我无法思考，想不起来哪里有电话。我在蓝家工作没有很久，屋子的设计太复杂。我不想到处搜寻电话，因为我不知道蓝太太在哪里，我不想发现她、不想看见她。”泪水再度
下她的脸颊。“所以我去我住的小屋。我知道小屋里的电话在哪里，不必到处找寻。我打给九一一，他们要我等。我想要挂电话，但他们不让我挂，让我一直等。”“你为什么想要挂电话？”
“寇子。”莎兰说，声音颤抖，
眼泪水。“我想要打电话给寇子，我需要他。”寇子突然走出房间。他直奔洗手间，锁上门，趴在马桶上呕吐。
过了好一阵子之后，莎兰的思绪才清楚连贯起来。但她无事可做，只能独自枯坐在侦讯室里，等那个沙
头发和脸雀斑的警探不时进来问她许多问题。如果她要上厕所，就会有人陪她去。如果她要饮料，就会有人拿来给她。她不知道他们会不会放她走。她不是被逮捕，没有被铐上手铐。她是自愿前来。何况，她也无处可去。她不能回蓝家的小屋。她忘了请人替她收拾简单的行李，所以也不能像上次那样住旅馆。她更不能去寇子家。等她又能够思考时，有个事实是显而易见的。
寇子认为她有罪，他认为凶杀案是她犯下的。
之前在小屋里时，他没有靠近她，而是站得远远的用冰冷的目光打量她。这次和法官遇害时的情况不同。那时她也被列为嫌疑犯，直到他查证她的说辞。但那不是针对个人，所以她能够理解。但是现在…他认识她，没有人比他更了解她。昨天晚上，除了他接到电话出门的那段时间以外，她整晚都和他在一起。他们翻云覆雨好几回。但他却认为她紧跟着他出门，开车去蓝家朝蓝氏夫妇的脑袋各开一
，然后在开车回他家的途中停下来，到超市买冰淇淋。她可以理解他恪尽职责。虽然令人心痛，但她可以理解。她无法理解的是，他竟当真认为她有罪。
他的不信任在她的心中划下一道又深又长、难以愈合的伤口。他一刀斩断他们之间的情丝，任她独自漂流。她觉得自己就像救生索断裂的太空人，只不过母船没有人尝试救回她。她
失了，越飘越远，她却不大在乎。她在法官遇害时的悲伤不能和这次相比。这次不仅是因为善良、实际的蓝氏夫妇死于非命，也因为失去寇子，失去她以为他们共有的真爱。她爱他，但他不爱她，不可能爱她，因为你必须了解一个人才会真正爱那个人。寇子显然完全不了解她。如果了解，他就会到她身边对她说：“我知道情况看来对你不利，但我相信你。我
你。”但他视她如粪土，狠心弃她而去。
那不是爱。他只是想跟她发生
关系而已。悲哀的是，她竟然让他一再得逞。现在她明白他为什么在发现
子背叛他后，变得那么怨毒多疑。她也不知道自己还能不能再信赖任何人。她的家人，可以；在任何情况下，她都可以信赖他们。但是其他人呢？她很怀疑。最惨痛的经验也是最深刻的教训。在这期间，她做了与她本性格格不入的事：忍。她向来是那种与逆境抗争到底的人，但这次她实在无能为力；她无法改变过去。寇子在她最需要他的时候弃她而去，无论她如何抗争也改变不了那个事实。
多么可笑的爱情，昨
还论及婚嫁，今就抛弃悖离。但她为什么笑不出来？她只是坐在没有扶手的椅子上，待在没有窗户的小侦讯室里，任凭时间从身旁缓缓流逝。她不赶时间。她无事可做，也无处可去。
魏副局长摸摸快秃的头顶。“好。”他疲倦地说。“现在该怎么办？拘留她，还是放她走？”
每个人都筋疲力竭。媒体哗然、镇长震怒、议会喧腾、山溪镇人心惶惶。一个月内有三个镇民在自宅惨遭杀害，这在任何社区都会是大新闻，但在山溪镇却是骇人听闻。被害人以为保全系统、铁刺围墙、电动门和探照灯能确保他们的安全。事实却证明他们却没有比必须在浴白里躲避街头
弹的贫民区妇孺更安全。山溪镇民为天价的房地产、卓越的教育系统和安全的错觉付出惊人的钜款。高额的财产税使他们的小镇没有贫民窟，使他们期望警局把犯罪率降到最低和把破案率提到最高。当那些住在千万豪宅里的镇民失去安全的错觉时，他们强硬地表达他们的不
。镇民不令镇长不；镇长不令警察局长不，因此刑事组承受莫大的破案压力。韩鲁提翻阅着面前的文件。“好，我的想法是这样：我们有三颗弹壳，初步比对与杀害罗法官的子弹相符合。两件案子都没有可用的指纹。除了那三颗弹壳外，我们没有任何具体证据。两件案子也都没有强行侵入的迹象，由此可见被害人认识凶手和开门让凶手进入。这件案子里有一扇室内门的门锁被子弹打坏。打进蓝家的最后一通电话来自拱廊购物中心，用的就是那支打给罗法官的公用电话。我不知道你们怎么想，但我认为两件命案都不是席小姐做的。”
“怎么说？”诺南问。“我不懂。”
“她没有理由事先打电话来确定被害人在家、大门是开的或诸如此类的事。”寇子说。“她随时都可以自由进出罗家和蓝家。”
“没错。还有动机何在？”鲁提问。“那一点令我抓狂。罗法官命案里没有任何财物被拿走。席小姐可以分到他的一大笔遗产，但遗嘱还在验证中，短时间内不可能拿到钱。还有，就像你指出的，医生，她不缺钱。”
“那并不代表什么。”诺南说。“有些人就是贪得无厌，别忘了那枚失踪的大钻戒，价值二十五万美元的大钻石会引起不少人注意。何况，有些人根本是疯子。”
寇子按捺住脾气。“但她不是。她跟我认识的任何人一样神智正常、
情平和。还有，诺南，如果你再说一次她使我昏了头，小心我打得你地找牙。”他们今天已经正面冲突两次了。他们都很疲倦、暴躁，而诺南经常玩笑开过火。“冷静一点，各位。”魏副局长说。“医生，你从罗法官命案里得到的那张相片怎么样？有没有拿给蓝家的邻居看过？”
“还没有。我们一直全神贯注在莎兰身上。”
“那么把它拿出来让邻居传阅一下。由于打进蓝家的最后一通电话，来自同一支公用电话，所以那个家伙一定是我们要找的人。”
“但那样还是说不通。”诺南说。“如果不是为了遗嘱里的那笔钱，为什么杀害罗法官而没有拿走任何东西？虽然遗嘱还在验证中，但她迟早会拿到钱。她替罗法官工作，他遭到
杀。她去替蓝氏夫妇工作，他们也遭到杀。有没有其他人看出这里的模式？”“那你如何解释相片中的那个家伙？”魏副局长问。
“很简单，他们是一伙的。一定是。她进去搜集情报，
到保全密码和钥匙等等。我不知道他们如何决定下手的时机…我的意思是说，她替罗法官工作了将近三年，为什么等这么久才除掉他？然后她去替蓝氏夫妇工作才一个多星期就下手了。也许决定因素在他们什么时候需要钱。谁知道呢？但她一定使自己有不在场证明，他再溜进去下手。在他走近开前，他们根本不知道他在屋子里。他和被害人没有关联，所以这两件命案基本上都是很难侦破的陌生人凶杀案。”“你家有没有保全系统？”寇子问。
“有，我的保全系统叫狗。”
“被害人一定会听到凶手进来。在这两栋屋子里，每当通往室外的门窗开启时，警报器就会哔哔作响。如果你不是在等人，你一定会去查看，对不对？你不会坐在躺椅上等。”
“除非他们以为进来的人是席小姐。”
“蓝氏夫妇知道她要到星期二早晨才会回家。”
魏副局长皱起眉头。“你的意思是说，这两件命案的被害人都认识凶手。”
“在我看来是如此。”
“而且这两件命案的凶手是同一个人。”
他们面面相觑。
“我们还是少了一样东西，”鲁提说。“动机。”
“我说了好几遍，财杀。”诺南说。
“我也说了好几遍，只有在凶手是莎兰时，财杀才说得通。”
“或者凶手是她指使的。”
“但被害人认识凶手，而且凶手很可能是打公用电话的那个人。你自己也说她所谓的同伙和被害人不会有关联，所以不可能同时是这两种情况。被害人要嘛认识凶手，要嘛不认识。如果不认识，他们为什么要开门让他进入？罗法官为什么坐下来和他谈话？凶手是罗法官和蓝氏夫妇都认识的人。”
“见鬼！”诺南瞪着桌面苦思。
“所以凶手是他们在事业上认识的人，或是在相同社
圈活动的人。”寇子说。“罗法官八十几岁，很少参加宴会，他只有一帮打牌的死
。但他仍然有持股占优势的事业，而蓝桑尼同时有好多事业。”“如此看来，动机可能终究还是金钱。”鲁提说。“我们必须查明他们有哪些共通的事业或投资，或是他们全身而退却有人输得
光的亏损生易。”“那么席莎兰替两件命案的被害人工作纯粹是巧合。”魏副局长说。“胡扯！天底下没有那样的巧合。”
“也许不像你想的那样牵强。”鲁提说，一边苦思，一边在纸上涂鸦。“多少人请得起总管，尤其是席莎兰那样高薪的总管？即使在山溪镇也不会多。这些真正的富豪可能彼此都认识，不是经由事业就是经由社
。他们必须有致富之道，对不对？我认为生意是关联。”“这一年来有许多公司出了问题，可能是有人吃了闷亏而心存怨恨。”魏副局长考虑着那个可能
。目前为止，就属这个推测最合情合理。“好，我会拿这个推测去见局长。我们会发表一些含糊其词的声明以免打草惊蛇。他已经杀了三个人，说不定会开始上瘾。我们可不希望镇上再发生命案。”他望向鲁提。“你可以释放席小姐了，找人去替她收拾一些衣服，开车送她去汽车旅馆。不行，她不可以住在你家。”他对寇子说。“我要你暂时和她保持距离。媒体会为了她获释而纠
我们，如果给某个记者跟踪发现她和一个山溪镇警探住在一起，我们大家都要倒楣了。明白吗？”寇子当然明白个中道理，但要他和莎兰保持距离却是不可能的。他有重大的弥补工作要做，不打算等到破案后再来做。莎兰哭着说需要他的影像像一把火在他心中烧了一整天。今天早晨她撞见恐怖的死亡情景，雪上加霜的是，那幕景象如同罗法官命案现场的重现。她整天都像行尸走
，他却没有去安慰她或拥抱她。她一整天都孤单无助，抱着自己缓缓摇动。更糟的是，她知道他认为她是凶手。这不仅是在尽他的职责，同时也是极度缺乏信任的表现。他不知道他能否弥补如此大的过失，但他会拚命尝试。如果必须爬到她面前去苦苦哀求她的原谅，那么就算必须磨破每条
子的膝盖，他也不会皱一下眉头。她目前非常脆弱。他记得法官遇害时，她就食不下咽；今天她从早餐后就粒米未进，而早餐在他感觉起来像是几百年前的事了。他们提供食物给她，但都被她默默摇头拒绝了。她向来是危机中让人倚靠的坚强者，但现在她需要人照顾。
当务之急是去蓝家小屋收拾她的东西，以假名安排她住进旅馆，让她能好好休息。那些事鲁提会负责。
但寇子一定要道过歉才让她走，无论道歉有没有用。
他穿过短短的走廊，打开侦讯室的房门。她抬起头，认出他时马上转开视线。她仍然脸色苍白，神情憔悴，两眼凹陷。在法官遇害后一个多月就发生这种事使她彻底被击垮。
他走进侦讯室，关上房门。天花板上的摄影机此刻并没有在录影，所以他们拥有隐私。如果她要打他耳光，他会承受。如果她要踢他
下要害，他猜他也会咬牙忍下。他愿意承受她的一切惩罚，只要她肯在事后原谅他。但她毫无动静，即使他在椅子旁蹲下时。“韩鲁提会送你去旅馆让你休息，”他轻声说。“我们会收拾你的衣物送过去给你。让他用假名替你办入住手续，以免记者找到你。”
“我不会被逮捕？”她有气无力地问。
“莎兰…我们知道人不是你杀的。”
“为什么？有新的证据出现吗？今天早晨你认为我有罪。”那不是指责，语气里没有激动，只有在陈述事实。他觉得她在心理上离他和任何人都好远、好远。似乎唯有如此，她才不会崩溃。
“我错了。”他简单明了地说。“对不起。天啊！我无法告诉你我有多么抱歉。事情实在是太巧了，我
脑子想的都是你在我接到电话离开后外出。”“我了解。”
她毫无变化的语气使他瑟缩了一下。“你也原谅吗？”
“没有。”
“莎兰…”他伸出手，她马上一脸惊
地往后退缩。“不要碰我。”
他垂下手。“好吧！我现在不碰你。我知道我搞砸了，但我不会放你走的。我们对这件案子已经有了头绪…”
“由不得你。”她打断他的话。
“什么？什么事由不得我？”
“放我走。你没有选择的余地。”
他觉得脚底好像裂开一个大
，他整个人正向无底深渊坠落。如果失去她…不！不会有那种事，他不会让那种事发生。等最初的震惊过去，她至少会听他说。莎兰是他认识中最通情达理的人。如果她不肯听，那么他不介意无所不用其极；他要不择手段地留下她。“我们等一下再谈。”他说，退后给她此刻所需的空间。
“没什么好谈的。”
“当然有。现在我会给你一些空间和时间，但绝对不要以为我会放弃。绝对不要。”
“你应该放弃。”她说，继续凝视着墙壁。
十五分钟后，鲁提带着她从后门离开，快步穿过停车场走向他的车。守在前门的报社和电视台记者看到他们，摄影记者拍到一些画面，但仅此而已。一个比较积极进取的记者跳进他的汽车里开始跟踪，但一辆白色积架切到他前面挡住他的去路，等记者将车驶入车
中时，那辆未标示的警车和白色积架都已消失无踪。
ｍ.ＢＷｏＸＳ.ｃｏＭ